You didn't shoot the engine out, you didn't 'take out' the tail rotor, and you didn't shoot down the heli.
If you'd shot the engine out you would of been able to hear the rotors start to spin down.
If you'd shot the tail rotor out he would of barely been able to control the heli.
He tried to kamikaze you and bail out. He succeeded.